Storico, poeta, traduttore e critico letterario.

Serge Gavronsky è nato a Parigi nel 1932 da genitori di origine russa. Trasferitosi a New York nel 1941, si è laureato in storia alla Columbia University, dove dirige dal 1960 il Dipartimento di francese al Barnard College.
I suoi lavori sono tradotti in varie lingue (in Italia sono usciti due volumi sulla letteratura francese da Bulzoni).

Ha pubblicato con Spirali:
• L'identità (2006)
• Il nome del padre (1993)
• L'amica tedesca (1988)

Scrive di lui Harold Bloom nella prefazione a L'amica tedesca Spirali Ed. (1988): "Con la sorprendente retorica del distacco, egli ha scoperto il legame tra l'auto-giustificazione morale del terrorista e le deviazioni verso la morte su cui speculava Freud [...] Il centro implicito della meditazione immaginaria di Gavronsky è nella scoraggiante somiglianza dei discorsi sui due fronti della guerra tra terrore e autorità. Mentre siamo sopraffatti dalla recita degli inquirenti funzionari di polizia e dai malintesi dei genitori, a poco a poco arriviamo a capire che la pulsione di morte domina entrambe le parti e non riconosciamo più le demarcazioni tra le forme di società e le forme di ribellione".